Uludağ Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Sahne Sanatları Bölümü Dramatik Yazarlık Ana Sanat Dalı Öğretim Üyesi Yrd. Doç. Dr. İbrahim İ. Öztahtalı, 1882’de Rumeli’den Bursa’ya göç etmek zorunda kalan Murat Emrî Efendi’nin, bir göçmen olarak bu şehrin kültür hayatına katkılarını, 103 yıl aradan sonra günümüz Türkçesine uyarlayarak gün yüzüne çıkardı.